O que significa Amazing?
A explicação de porque uso esse termo em Inglês, como título para minhas notas está no primeiro comentário que fiz.
Abaixo listo palavras / frases que associo a denotação / conotação de “amazing”.
- Genau (alemão).
- Fenomeno (castelhano).
- Incrível.
- Fantástico.
- Divertido.
- Caramba!
- Massa.
- Como pode?
- E é, e´?
Segundo o Google: espantar-se
Segundo o Babylon: incrível; maravilhoso; espantoso
Segundo meu dicionário favorito em Inglês (Wordnet):
” * S: (adj) amazing, astonishing (surprising greatly) “she does an amazing amount of work”; “the dog was capable of astonishing tricks”
* S: (adj) amazing, awe-inspiring, awesome, awful, awing (inspiring awe or admiration or wonder) “New York is an amazing city”; “the Grand Canyon is an awe-inspiring sight”; “the awesome complexity of the universe”; “this sea, whose gently awful stirrings seem to speak of some hidden soul beneath”- Melville; “Westminster Hall’s awing majesty, so vast, so high, so silent” ”
O ponto é o seguinte: gosto da palavra “Amazing”.
Amazing 
junho 11, 2007 às 7:43 pm |
[…] É incrível: […]
junho 18, 2009 às 2:58 pm |
adoro esse nome no entanto leva como o nome da minha coluna social.
abração e sucesso.
junho 20, 2009 às 11:05 pm |
Obrigado.
junho 23, 2010 às 9:59 am |
o significado de Genau com certeza nao e essa!!!
moro na Austria a alguns anos e o significado de genau com certeza e Certo!! ou em ingles Of course!!
junho 24, 2010 às 6:53 pm |
Caro Michael,
Pode ser que você esteja certo. Meu conhecimento de alemão é muito restrito, no entanto percebi que várias vezes o termo “genau” é utilizado como se fosse uma apreciação positiva, além da simples concordância. Mas enfim, obrigado por deixar sua mensagem.
junho 27, 2010 às 10:42 pm |
Gostei do site; muito útil…amazing….rs…
José Raimundo
junho 28, 2010 às 12:05 am |
Obrigado.
jcspl
junho 28, 2010 às 12:57 am |
Julio,fico feliz por fazer parte desse site
JR
dezembro 6, 2010 às 8:17 pm |
Olá companhia da discussão.
tTendo achado piada à palavra alemã “genau”, fui espreitar ao translactor do Google. Parece muito bem explicadinho.
Ah, de alemão só sei dizer VW e pouco mais.
Alegres cumprimentos.
janeiro 15, 2011 às 10:02 am |
ya… geneu sgnfica correto.,mas amazing ok significa? tai meu e-mail… isaquecarlos@rocketmail.com
janeiro 15, 2011 às 10:04 am |
ya… geneu sgnfica aceitar,cncordar.,mas amazing ok significa? tai meu e-mail… isaquecarlos@rocketmail.com
janeiro 27, 2011 às 1:28 am |
Amazing significa MAGNIFICO tbm…!!!
maio 20, 2011 às 5:01 pm |
LINDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
setembro 7, 2011 às 5:55 am |
amazing……..espantoso! extraordinário! intrigante!
abril 3, 2012 às 11:00 am |
gostei desse site bem esplicado
maio 17, 2012 às 6:31 pm |
Ouvi esta palavrao DVD de Thalles Roberto, no início do seu shw.Justificado o termo.Mesmo maravilhoso o DVD!Amazing!
junho 23, 2012 às 6:59 pm |
Legal
junho 23, 2012 às 7:07 pm |
Eu tamben vie essa palavra no dvd do thalles roberto q por sinal usando a palavra certa porq foi incrivel o show dele um tremendo homem de Deus
agosto 7, 2012 às 12:36 pm |
ooo povo ta ligado no “taleco” eu tbm ouvi no dvd akkkkkk…abração pessoal!
dezembro 8, 2012 às 10:23 am |
eu sou the amazing
dezembro 8, 2012 às 10:26 am |
sou amazing de todos sentidos e significados de bom e melhor que ha…..
dezembro 16, 2012 às 8:18 pm |
pra mim significa fantático
dezembro 16, 2012 às 8:20 pm |
pra mim significa fantástico….
junho 27, 2013 às 1:34 am |
O QUE SIGNIFICAVA, ATÉ HOJE EU NAO SABIA, SO SEI Q EU TBM VI NO DVD DO THALLES ROBERTO!! RSRS
PAZ!
dezembro 27, 2013 às 2:04 am |
eu acho quew siguinifica fantastico otimo exelente
junho 11, 2015 às 6:57 pm |
Eu iniciei os estudos em inglês a 1ano e sempre que vi esta palavra me fazia associar ao Estado em que moro, AMAZONAS. Além de ser uma técnica de memorização que costumo utilizar. E, pensar em Amazonas como uma terra incrível já me ajudou a utilizar a palavra AMAZING.
maio 16, 2016 às 12:31 pm |
[…] Na primeira aula falamos sobre questionários: perguntas bem definidas que são repassadas a N respondentes, onde N é um número grande. As perguntas são divididas em quantitativas (com resposta pré-definida) ou qualitativas (com resposta livre). Em particular falamos das perguntas quantitativas guiadas pela escala de Linkert. Um exemplo foi a pergunta “Essa aula como foi?” E as respostas (“péssima, razoável, normal, boa, amazing“). […]